Montréal, le 18 avril 1998
Numéro 7
 
(page 3) 
 
 
page précédente 
           Vos commentaires           
  
  
 
 
 
 
COUP D'OEIL SUR L'ACTUALITÉ

 
     Selon un sondage Gallup, les Canadiens sont de plus en plus tolérants envers la possession de la marijuana. 28% n'y trouvent rien à redire (31% au Québec), contre 21% en 1985. Par ailleurs, l'appui à la légalisation pour des raisons médicales monte à 81% des répondants.  
  

***
 

     Selon une étude de l'Association des distillateurs canadiens, la contrebande d'alcool est plus prospère que jamais au Québec et en Ontario et ferait perdre plus d'un milliard $ en revenus chaque année aux gouvernements. La plaque tournante de ce commerce serait la réserve Mohawk d'Akwesasne qui chevauche New York, le Québec et l'Ontario. 
 

***
 
  
     Selon les dernières données de Statistique Canada, le Québec a continué de perdre des citoyens au profit des autres provinces pendant la période de 1991 à 1996. 69,000 personnes sont arrivées alors que 106,000 sont parties, pour une perte nette de 37,000 citoyens.  
  
***
  
 
     Des groupes communautaires dénoncent les supermarchés qui, selon eux, n'offriraient pas d'aussi bons spéciaux au début du mois pour profiter de cette clientèle captive.  
  
***
 
  
     Le député réformiste Ian McLelland se dit prêt à siéger comme indépendant à la Chambre des Communes pour représenter une coalition potentielle entre le Parti réformiste et le Parti conservateur. Les tentatives de réunir les deux partis ont jusqu'ici échoué. M. McLelland espère que son initiative aura un effet d'entraînement sur ses collègues. 
  
***
  
   
     La société distincte affiche toujours le taux de suicide le plus élevé au Canada. Le nombre de Québécois qui se sont suicidés en 1996 a atteint le niveau record de 1468, indique Statistique Canada. Il y a eu 3941 suicides dans l'ensemble du pays. 
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NOUVELLES BRÈVES
 
 CROISSANCE RAPIDE D'INTERNET
 
 
          Une étude du Secrétariat au commerce américain confirme la croissance extrêmement rapide du trafic et des transactions commerciales sur internet. Plus de 10 millions d'Américains et de Canadiens auraient déjà fait des achats virtuels à la fin de 1997, par rapport à 7.4 millions six mois plus tôt.  
 
          De plus, l'industrie des technologies de l'information croît deux fois plus vite que l'économie dans son ensemble. La baisse des prix des produits informatiques, ainsi que les coûts moins élevés du commerce sur internet, ont permis quant à eux de baisser d'au moins un point le taux d'inflation. 
 
          Le rapport indique par ailleurs que le nombre de personnes branchées sur internet a maintenant dépassé les 100 millions, dont 62 millions aux États-Unis seulement. Ce chiffre global était de 3 millions en 1994. La croissance d'internet parmi les utilisateurs est plus rapide que celle des autres technologies de l'information qui l'ont précédé. La radio existait depuis trente-huit ans lorsque le nombre d'auditeurs a atteint 50 millions. La télévision a dû attendre treize ans pour atteindre cette marque, alors qu'internet l'a fait en seulement quatre ans.
 
          Une dernière chose positive à souligner, le rapport recommande que les gouvernements ne s'ingèrent pas dans le développement du commerce électronique. Au lieu de l'alourdir avec une réglementation excessive, des taxes et de la censure, les États devraient se contenter d'aider à la mise en place d'un cadre légal pour les transactions, en laissant le plus possible la place aux initiatives collectives privées. 
(Associated Press) 
 
 
 


 
 
 
 
LIBERTÉ 85
  
          Les nouvelles technologies de l'information ne permettent pas seulement d'accroître les connaissances, mais aussi la sécurité et la liberté pour certains groupes de citoyens. Le service de police de Val-Bélair (ville d'environ 15 000 personnes au nord de Québec) vient de mettre en place le programme Vigilance, destiné à rassurer les personnes âgées qui préfèrent rester à la maison plutôt que d'aller se faire parquer dans les hospices.  
 
          Les personnes en perte d'autonomie peuvent s'abonner gratuitement à ce service rendu possible grâce à un bidule informatique, installé au coût de 25 000$, qui téléphone à une heure précise de la journée, chaque jour de la semaine. Le message pré-enregistré leur donne un conseil personnalisé, comme par exemple de ne pas oublier de prendre tel ou tel médicament. Si l'abonné ne répond pas au premier appel, le système réessaye deux fois. S'il n'y a toujours pas de réponse, on envoie une équipe de policiers vérifier si tout va bien.  
 
          En plus des appels, un agent se présente chaque mois chez les abonnés, question de leur faire un brin de causette et de s'assurer que le service correspond bien à leurs attentes. Le programme permet aux personnes âgées de rester à la maison si tel est leur choix, réduisant du même coup les frais d'hospitalisation et d'hébergement à long terme. Un bon exemple de service public local contre lequel le QL n'a rien à redire. 
(Le Soleil) 
 
 
 

 
 
 
 
CONTRADICTIONS
LINGUISTIQUES
 
 
          L'Office de la langue française et la ministre responsable de la police de la langue, Louise Beaudoin, se sont contredits cette semaine dans le dossier des employés de l'industrie pharmaceutique qui souhaitent pouvoir utiliser des logiciels informatiques dans la langue de leur choix (cf. article de la semaine dernière). On se rappellera que l'OLF menace de retirer leurs certificats de francisation à des compagnies parce qu'elles laissent ce choix. Sans certificat, il leur est impossible de vendre leurs produits dans la province.  
 
          Selon la ministre, les employés peuvent utiliser des logiciels dans la langue de leur choix, à condition que ceux en français soient disponibles. 
 
          L'Office interprète toutefois la loi différemment. Son porte-parole Gérald Paquette affirme que « dans un environnement français, vous devez avoir des logiciels en français. Si un employé veut un programme en anglais, il doit le justifier » 
(The Gazette) 
   
 
  
  
sommaire
 PRÉSENT NUMÉRO
page suivante